Entradas con la etiqueta ‘budismo cristianismo’
El budismo
El budismo viajó de India a China, y después a Japón. En la | misma época en que el budismo llegó a Japón, fue llevado al Tibet, donde dos princesas, una de China y otra de Nepal, se casaron con el rey del Tibet. Los sutras budistas fueron originariamente escritos en sánscrito, luego se los tradujo al chino, y del chino al japonés. Con cada traducción se perdía algo. Por ejemplo, la fórmula para contactar a un ser superior aparentemente no se tradujo al japonés.

